Počas mojej nedávnej návštevy Slovenska som mal šancu trošku sa pomotať po Petržalke. Pre človeka žijúceho v meste, kde takmer všetky ulice typu „Street“ vedú zo severu na juh a takmer všetky ulice typu „Avenue“ smerujú zo západu na východ, zvyknutého pohybovať sa akoby po šachovnici, sa orientácia po Petržalke, ak si odmyslíme používanie GPS a Google map, spája obyčajne s určitými problémami.
Netvrdím, že jeden pôdorys mestských ulíc je lepší ako druhý, konštatujem iba, že je tu rozdiel a že som mal orientačné problémy.
Napríklad, ak niekto povie, že býva vo Vancouveri na 41 Avenue, táto ulica sa ľahko nájde, aj bez mapy. Jednoducho sa postavíte na hociktorú očíslovanú ulicu typu Avenue a keď jej číslo je menšie ako 41, idete na juh, ak je väčšie, idete na sever. Podobne je to aj s ulicami typu Street, len treba ísť alebo na východ alebo na západ.
Ak však stojíte v Petržalke na Romanovej ulici, tak neviete presne, či stojíte na tej ulici, ktorú hľadáte.
Ak sa však pozrieme na názvy ulíc z hľadiska sémantiky, potom “41 Avenue” vám povie akurát to, že v tomto meste majú aspoň 41 ulíc typu Avenue. “Romanova ulica” vo vás však môže vzbudiť otázku po kom to vlastne pomenovali túto ulicu? (Pre tých, ktorí to náhodou nevedia, Štefan Boleslav Roman bol kanadský banský inžinier, ktorý do Kanady emigroval r.1937 a v 2.svetovej vojne už bojoval ako kanadský vojak. V 50-tych rokoch minulého storočia založil banskú spoločnosť, ktorá sa stala vlastníkom najväčších uránových baní na svete a Štefan B. Roman si vyslúžil prezývku “uránový kráľ”. Bol zakladateľom a 1.predsedom Svetového Kongresu Slovákov).
A tak, hoci som mal v Petržalke spočiatku orientačné ťažkosti, začal som viac všímať po kom boli ulice pomenované a či mi tie mená niečo hovorili.
A bol som milo prekvapený. Viaceré ulice, aspoň 24, nosia mená zahraničných Slovákov, ktorí robili dobré menu Slovensku v 19. a 20. storočí.
Napríklad
- Furdekova ulica
- Bosáková ulica
- Gessayova ulica
- Gettingova ulica
- Mamateyova ulica
- Romanova ulica
Chcel by som vám priblížiť príbehy niektorých z nich tak, ako som ich našiel v rôznych “zaprášených” krabiciach pod farou Slovenskej farnosti sv. Cyrila a Metoda v New Westminsteri, v kanadskej Britskej Kolumbii alebo sú dostupné z rôznych internetových zdrojov.
Príbehy budem uverejňovať postupne a linky na ne budete môcť nájsť pod týmto článkom.
Jozef Starosta
- 134 views