Suderland, redaktor J