Švajčiarsko

Švajčiarsko

Submitted by starosta on Wed, 01/02/2019 - 08:35

Ale čoskoro ste odišli do Švajčiarska, že?

Áno, do Švajčiarska som odišiel v júli 1917, aby som mohol  nadviazať a využiť styky s Rakúskom Maďarskom z neutrálnej krajiny. Zistil som, že správy, ktoré posielali korešpondenti zo Švajčiarska do francúzskych novín, neboli dostatočné pre naše potreby.

Memorandum T. G. Masaryka svojím britským priateľom a členom Britskej vlády v apríli 1915

Submitted by starosta on Mon, 11/05/2018 - 19:33

Alebo, o čom sníval Masaryk r.1915 ...

Predkladám čitateľom Slova z Britskej Kolumbie voľný slovenský preklad niektorých úryvkov memoranda, ktoré napísal Tomas G. Masaryk svojím britským priateľom a členom Britskej vlády v apríli 1915.