Koziak, Vít, Slovenský veľvyslanec v Kanade