Táto časť obsahuje prepis interview od 33:50 do 39:30
Putin: Napríklad udalosti na Blízkom východe, v Iraku, vzťahy so Spojenými štátmi sme budovali veľmi jemne, obozretne a opatrne. Opakovane som nastolil otázku, že Spojené štáty by nemali podporovať separatizmus alebo terorizmus na Severnom Kaukaze? Ale aj tak v tom pokračujú. A politická podpora, informačná podpora, finančná podpora, dokonca aj vojenská podpora pochádzala zo Spojených štátov a ich satelitov pre teroristické skupiny na Kaukaze.
Raz som túto otázku nastolil so svojím kolegom, tiež prezidentom Spojených štátov. Povedal, že je to nemožné. Že či mám dôkaz? Povedal som áno, som pripravený na tento rozhovor a dal som mu dôkaz o motíve. Pozrel sa na to a viete, čo povedal? Ospravedlňujem sa, ale stalo sa tak. Budem citovať, hovorí, "no, nakopem ich do zadku." Čakali sme a čakali na nejakú odpoveď. Neprišla žiadna odpoveď. Povedal som riaditeľovi FSB: “Napíšte CIA. Aký je výsledok rozhovoru s prezidentom?” Napísal raz, dvakrát. A potom sme dostali odpoveď. Odpoveď máme v archíve. CIA odpovedala: “My spolupracujeme s opozíciou v Rusku. Veríme, že je to správna vec a budeme v tom pokračovať.“ Je to smiešne. No dobre. Uvedomili sme si, že to (priateľská spolupráca) neprichádza do úvahy.
Tucker: Sily v opozícii voči vám? Takže hovoríte, že CIA sa snaží zvrhnúť vašu vládu?
Putin: Samozrejme, (hoci) v tomto konkrétnom prípade mali na mysli separatistov, teroristov, ktorí s nami bojovali na Kaukaze. Tak tomu hovoria opozícia. Toto bol druhý bod.
Tretí moment je veľmi dôležitý, je to moment, kedy sa začal vytvárať americký systém protiraketovej obrany. … Mal som veľmi vážny rozhovor s prezidentom Bushom a jeho tímom. Navrhol som, aby Spojené štáty, Rusko a Európa spoločne vytvorili systém protiraketovej obrany, o ktorom sme sa domnievali, že ak bude vytvorený jednostranne, ohrozí našu bezpečnosť. Napriek tomu, že Spojené štáty oficiálne povedali, že sa vytvára proti raketovým hrozbám z Iránu. To bolo odôvodnením rozmiestnenia systému protiraketovej obrany. Navrhol som spoluprácu: Rusko, Spojené štáty americké a Európa. Povedali, že to bolo veľmi zaujímavé. Pýtali sa ma: "To myslíš vážne?" Povedal som: "Absolútne".
Tucker: Môžem sa spýtať, aký to bol rok?
Vladimir Putin: Nepamätám si. Dá sa to ľahko zistiť na internete, bolo to keď som bol v USA na pozvanie Busha staršieho … . Bolo mi povedané, že je to veľmi zaujímavé.
Povedal som: "Predstavte si, že by sme dokázali spoločne vyriešiť takúto globálnu strategickú bezpečnostnú výzvu. Svet sa zmení. Pravdepodobne budeme mať spory, pravdepodobne ekonomické a dokonca aj politické. Ale mohli by sme drasticky zmeniť situáciu vo svete."
… Pýtal sa: „To myslíš vážne?
Povedal som: "Samozrejme".
Odpovedal: "Musíme sa nad tým zamyslieť."
Povedal som: "Prosím, porozmýšľate o tom."
Potom prišiel minister obrany Gates, bývalý riaditeľ CIA a ministerka zahraničia Riceová sem do tohto kabinetu, priamo sem k tomuto stolu. Sedeli pri tomto stole. Ja, minister zahraničných vecí, ruský minister obrany na tejto strane.
Povedali mi: “Áno, premýšľali sme o tom. Súhlasíme”.
Povedal som: "Vďaka Bohu, skvelé."
"Ale až na pár výnimiek."
Tucker: Takže, dvakrát ste opísali, že prezidenti USA robia rozhodnutia a potom ich šéfovia agentúr podkopávajú. Takže to znie, ako keby ste vo svojom rozprávaní popisovali systém, ktorý neriadia ľudia, ktorí sú volení.
Putin: Je to tak, je to tak. A potom nám len povedali, aby sme na to zabudli. Podrobnosti vám nepoviem, pretože si myslím, že to nie je správne. Koniec koncov, bol to dôverný rozhovor, ale náš návrh bol zamietnutý. To je fakt.
Vtedy som im povedal: "Pozrite, ale potom budeme nútení prijať protiopatrenia. Vytvoríme také útočné systémy, ktoré určite prekonajú systémy protiraketovej obrany.
Odpoveď znela: "Nerobíme to proti vám a rob si čo chceš, ak to nebude proti nám, proti USA”.
Povedal som: "Dobre, veľmi dobre”.
A tak sme vytvorili hypersonické systémy s medzikontinentálnym dosahom a naďalej ich vyvíjame. Teraz sme pred všetkými, Spojenými štátmi a ostatnými krajinami, pokiaľ ide o vývoj hypersonických úderných systémov. A vylepšujeme ich každý deň. Ale to sme neboli my (ktorí sme s tým začali). Navrhli sme ísť opačným smerom, ale sme neuspeli.
DOLU, POD KOMENTÁRMI, SÚ NAVIGAČNÉ LINKY K JEDNOTLIVÝM ČASTIAM INTERVIEW
- 15 views
Add new comment