TÁTO ČASŤ OBSAHUJE PREPIS INTERVIEW CARLSON-PUTIN OD 1:41:25 DO 1:48:35
Tucker: Opísali ste spojenie medzi Ruskom a Ukrajinou. Samotné Rusko ste niekoľkokrát označili za ortodoxné. To je kľúčové pre vaše chápanie Ruska. Povedali ste, že ste pravoslávny. Čo to pre vás znamená? Podľa vlastného popisu ste kresťanský vodca. Aký to má teda na vás vplyv?
Putin: Viete, ako som už spomenul, v roku 988 bol pokrstený sám princ Vladimír podľa vzoru svojej starej mamy, princeznej Olgy. Potom pokrstil svoju čatu. A potom postupne, v priebehu niekoľkých rokov, pokrstil celú Rus. Bol to dlhý proces od pohanov ku kresťanom. Trvalo to mnoho rokov, ale nakoniec sa táto ortodoxia, východné kresťanstvo, hlboko zakorenila v povedomí ruského ľudu.
Keď Rusko expandovalo a potom absorbovalo ďalšie národy, ktoré vyznávajú islam, budhizmus a judaizmus, Rusko bolo vždy veľmi lojálne k ľuďom, ktorí vyznávajú iné náboženstvá. Toto je naša sila. Toto je úplne jasné. A faktom je, že hlavné postuláty hlavných hodnôt sú veľmi podobné. Nehovorím, že je to isté vo všetkých svetových náboženstvách, ktoré som práve spomenul a ktoré sú tradičnými náboženstvami Ruskej federácie. Mimochodom, ruské úrady boli vždy veľmi opatrné, pokiaľ ide o kultúru a náboženstvo tých ľudí, ktorí prišli do Ruskej ríše. To je podľa môjho názoru základom bezpečnosti a stability ruskej štátnosti. Všetky národy obývajúce Rusko to v podstate považujú za svoje materstvo.
Ak sa, povedzme, ľudia sťahujú k vám alebo do Európy z Latinskej Ameriky a ešte jasnejší a zrozumiteľnejší príklad, ľudia prídu, ale napriek tomu prišli k vám alebo do európskych krajín zo svojej historickej domoviny. A ľudia, ktorí v Rusku vyznávajú rôzne náboženstvá, považujú Rusko za svoju vlasť. Inú vlasť nemajú. Sme spolu. Toto je jedna veľká rodina a naše tradičné hodnoty sú veľmi podobné.
Práve som spomenul jednu veľkú rodinu, ale každý má svoju rodinu. A to je základ našej spoločnosti. A ak hovoríme, že vlasť a rodina sú navzájom špecificky prepojené, je to naozaj tak, pretože nie je možné zabezpečiť normálnu budúcnosť pre naše deti a naše rodiny, pokiaľ nezabezpečíme normálnu, udržateľnú budúcnosť pre celú krajinu, pre vlasť. Preto je vlastenecké cítenie v Rusku také silné.
Tucker: Jediný spôsob, akým sa náboženstvá líšia, je ten, že kresťanstvo je špecificky nenásilné náboženstvo. Ježiš hovorí, otočte druhé líce. Nezabíjaj. Ako môže byť vodca, ktorý musí zabíjať – akejkoľvek krajiny – ako môže byť taký vodca kresťanom? Ako to mate zosúladené vy sám pre seba?
Putin: Je to veľmi jednoduché, pokiaľ ide o ochranu seba a svojej rodiny, svojej vlasti. Nebudeme na nikoho útočiť. Kedy sa začal vývoj (terajšej situácie) na Ukrajine? Na začiatku štátneho prevratu a nepriateľských akcií na Donbase. Vtedy to začalo. A chránili sme našich ľudí, seba, našu vlasť a našu budúcnosť.
Čo sa týka náboženstva vo všeobecnosti, viete, nie je to o vonkajších prejavoch. Nejde o to chodiť každý deň do kostola alebo búchať si hlavu o podlahu. Je to v srdci a naša kultúra je tak ľudsky orientovaná. Dostojevskij, ktorý bol na Západe veľmi známy a génius ruskej kultúry, ruskej literatúry, o tom veľa hovoril, o ruskej duši. Západná spoločnosť je viac pragmatickejšia. Rusi viac premýšľajú o večnosti, o morálnych hodnotách. Neviem, možno so mnou nebudete súhlasiť, ale západná kultúra je predsa len pragmatickejšia. Nehovorím, že je to zlé. Umožňuje dnešnej zlatej miliarde dosiahnuť dobré úspechy vo výrobe, dokonca aj vo vede a podobne. Na tom nie je nič zlé. Len hovorím, že tak trochu vyzeráme rovnako.
Tucker: Vidíte teda že by nadprirodzeno pracovalo (aj teraz) , keď sa pozeráte na to, čo sa teraz deje vo svete? Vidíte Boha pri práci? Myslíte si niekedy, že toto sú sily, ktoré nie sú ľudské?
Putin: Nie, úprimne povedané. Myslím, že nie. Môj názor je, že vývoj svetového spoločenstva je v súlade s inherentnými zákonmi a tie zákony sú také, aké sú. Vždy to tak bolo v dejinách ľudstva. Niektoré národy a krajiny vzrastali, stali sa silnejšími a početnejšími a potom postupne zanikali, opúšťali medzinárodnú scénu, pričom stratili postavenie, na ktoré boli zvyknuté. Asi nemusím uvádzať príklady, ale mohli by sme začať Džingischánom a dobytím (území) Zlatou hordou a potom skončiť Rímskou ríšou.
Zdá sa, že v dejinách ľudstva nikdy nebolo nič také (silné) ako Rímska ríša. Napriek tomu potenciál barbarov postupne rástol, rovnako ako ich populácia. Vo všeobecnosti boli barbari čoraz silnejší a začali sa ekonomicky rozvíjať, ako by sme dnes povedali. To nakoniec viedlo ku kolapsu Rímskej ríše a režimu nastoleného Rimanmi. Trvalo však päť storočí, kým sa Rímska ríša rozpadla. Rozdiel oproti tomu, čo sa deje teraz, je v tom, že všetky procesy, zmeny, ktoré sa dejú, sú oveľa rýchlejšie ako v rímskych časoch.
- 11 views