Posol, mesačník, ktorý vydávali Slovenskí jezuiti v Cambridge, v októbrovom vydaní z r.1990, píše o otcovi Šutkovi takto:



Z úryvku sa dozvedáme, že otec Šutka bol nielen misionárom medzi Šuarmi, ale tiež reprezentantom Slovákov na rôznych úrovniach politického a spoloženského života v Ekvádore. (js)


 

Otec Anton Odrobiňák sa narodil 24. 2. 1965 v Námestove na Orave. Vyrastal v malej oravskej dedinke Bobrov a gymnázium skončil v oravskom Námestove. Vyštudoval veterinársku fakultu v Košiciach.

V druhej polovici októbra 2017 nás poctil svojou návštevou Otec Anton Odrobiňák, slovenský salezián, ktorý pôsobí v Ekvádore medzi domorodými Šuarmi bývajúcimi v pralesoch na hraniciach Ekvádoru a Peru.

Paľo Stacho mi sprostredkoval stretnutie s otcom Odrobinákom cez Skype. Využil som to, aby som mu položil niekoľko otázok. Predkladám vám jeho odpovede. Dúfam, že vás zaujmú.

Vitajte v Kanade Otec Anton Odrobinak.

V pondelok 11. Augusta, 2014 zomrel v Ekvádore v meste Cuenca o 5.00 ráno miestneho času slovenský salezián a dlhoročný misionár medzi Šuarmi, don Ján Šutka SDB.

Milá rodina a priatelia.

Tento článok je pokračovaním článku Predstavujeme vám - Slovenský emigrant, misionár, v pralese (Ján Šutka)

Príchod medzi Šuarov

Don Šutka, Salezián, sa pokúsil o útek do cudziny v roku 1950 ako 21-ročný. Mal šťastie, pohraničiari ho nechytili. Ujali sa ho talianski spolubratia. Na vlastnú žiadosť ho poslali do Ekvádora. Je to už vyše pol storočia, čo pôsobí v tejto juhoamerickej republike.

Milí návštevníci nášho portálu a čitatelia Slova z Britskej Kolumbie,

ponúkam vám prehľad udalostí z histórie Slovákov na Ďalekom Západe Kanady, na pobreží Pacifiku, v prekrásnej Britskej Kolumbii, hlavne v malebnom okolí Vancouveru, kde sa slané vody Pacifiku stretajú s končiarmi vysokých kopcov. 

Prví známi imigranti, v žilách ktorých kolovala slovenská krv, prišli do Britskej Kolumbie okolo r. 1889.

Na fotografii z konca 40-tych rokov sú Slováci, ktorí patrili do Kanadskej Slovenskej Ligy. Stretli sa na farme v New Westminsteri, ktorá patrila rodine Vitkay.

Fotofrafia zapadá do obdobia, kedy vznikala Kanadská Slovenská Liga vo Vancouveri a je dosť možné, že fotografia je z jedného zo zakladajúcich stretnutí.

Stojaci zľava: Nočiar Pavol, Vitkaj Milan, Nočiar Emil, Segeč Ján, Vitkaj Jozef Jr.(?)

Kto je Otec Šutka?
 

Otec Šutka, Vy a farnosť Sv. Cyrila a Metoda v New Westminster majú veľa spoločného: spoločné slovenské korene , spoločnú materinskú reč, spoločnú vieru. Ďaľšou spoločnou vecou je, že farnosť vznikla v r.1960 a Vy ste boli v r.1960 vysvätený za kňaza v Kolumbijskej Bogote, kde od tých čias, už 46 rokov, pracujete v ekvadorskom pralese medzi domorodcami kmeňa Šuar. Ako ste sa dostali do ekvadorského pralesa?

Ako sa to všetko začalo? Minulý rok v lete sa dvaja kanadskí Slováci stretli pri zbieraní dubákov, ktorým si spestrili návštevu rodného kraja rozprestierajúceho sa neďaleko Bánoviec nad Bebravou. Počas meditácie v nádhernej prírode Strážovských vrchov sa dohodli na uskutočnení zaujímavej expedície a v januári tohto roka už leteli smerom do Južnej Ameriky. Jedným z dvojice som bol ja...

Svet okolo nás je veľmi jednoduchý, riadi ho niekoľko princípov. Ak tieto princípy drasticky zjednodušíme, neživý svet sa skladá z molekúl, tie z atómov a zo vzájomných väzieb medzi časticami a subčasticami.

Živý svet sa skladá zo živých buniek (a tie sa skladajú z molekúl a z niečoho tajomného-zázračného, čo sa nazýva život), z ktorých každá má svoje poslanie  a zo vzájomných väzieb medzi nimi.

Ako ten čas rýchlo letí. Už som skoro rok v Kanade a veru sa mi zdá ako by to bolo len pred niekoľkými týždňami. No, môj hrubý zápisník a kalendár ma presviedčajú, že na Vianoce bude tomu už 52 týžnov, čo som po trojročnom pobyte opustil utečenecký láger v Nemecku.

Slovo z Britskej Kolumbie je nezávislý časopis, ktorý vychádza v Britskej Kolumbii v Kanade od r. 2007, s 3-4 mesačnými intervalmi.

Ak sa Vám páčia doposiaľ vydané čísla časopisu, ak súhlasíte so zameraním časopisu a ak máte čas, možnosť a záujem pomôcť pri jeho príprave a vydávaní vo farebnej elektronickej a tlačenej podobe, pridajte sa k nám ako

EVOLUČNÉ SÚVISLOSTI SEBAŽERTVY
A KRIESENIA V ĽUDSKOM BYTÍ

Vážení adresáti zošitov inteligenčného samizdatu!

Skončili sa voľby do Národnej Rady Slovenskej Republiky.  V sobotu, 5.marca 2016 sa volieb zúčstnilo 59.82 percenta oprávnených voličov, ktorí svojimi hlasmi rozhodli, že sa do slovenského parlamentu dostalo 8 politických strán.

Na hlasovacích lístkoch pre voľby do Národnej rady Slovenskej republiky bolo spolu s menom kandidátov uvedené aj mesto, poprípade obec, v ktorej kandidát žije. Využil som túto informáciu a s pomocou Google maps som vytvoril mapu znázorňujúcu miesta, odkiaľ sú zvolení poslanci parlamentných strán. Značky sú umiestnené na mape približne, neznázorňujú presné miesto bydliska.

Interaktívna mapa je na konci tohoto článku

Memorandum

V nedeľu, 10. Januara 2016 som bol v Toronte, lebo tam prišla návšteva zo Slovenska, podpredsedníčka NRSR  pani Erika JURINOVA (www.jurinova.sk) a kresťansky europoslanec Branislav Škripek (www.branislavskripek.sk).