Ukázalo sa, že správy o nemeckom obsadení Bachmača nie sú pravdivé a že stanica bola 5. marca obsadená 6. plukom. Po uskutočnených prieskumoch boli správy o sile približujúcich sa nemeckých vojsk určitejšie a k Bachmaču bol 6.

Rozkaz k pohybu pluku nikoho neprekvapil. Dňa 1.marca 1918 stál 7. strel. Tatranský pluk pripravený k odjazdu.

Kolískou 7. streleckého pluku Tatranského je Berezan, malé mestečko na Ukrajine v Poltavskej gubernii, Perejaslavského újazda, na železničnej trati Poltava – Kyjev, 60 verst juhovýchodne od Kyjeva.

Zdrojom nasledovných 4 článkov sú DEJINY 7. STRELECKÉHO TATRANSKÉHO PLUKU OD JEHO ZALOŽENIA PO NÁVRAT DO VLASTI, ktoré zostavil a náčrty zabezpečil kapitán ruských légií V. IVICIC, 1924. Do slovenčiny preložil Miroslav BILSKÝ, predseda KVH – TATRANCI.

Československá národná rada v Amerike vznikla na začiatku roku 1918 ako pobočka Československej národnej rady v Paríži, ústredného orgánu česko-slovenského zahraničného odboja v 1. svetovej vojne.

Dostal sa nám do rúk dokument, ktorý napísal pán Ernie Bies a ktorý sme s autorovým dovolením v plnom znení uverejnili tu: WHAT WERE SLOVAK TROOPS DOING IN COCHRANE ONTARIO IN 1920?

Na tomto mieste ponúkame čitateľom Slova z Britskej Kolumbie niekoľko ukážok z pôvodného dokumentu s odkazmi na stránky, kde sa môžete dočítať viac o česko-slovenských legionároch prechádzajúcich cez Kanadu r.1020.

Milí krajania, priatelia,  

Ako Vás privítali v Paríži?

Keď som prišiel do Benešovho hlavného úradu, všimol som si, že všetky jeho úradné obálky mali hlavičku „Národná Rada Česká“, nebola tam žiadna zmienka o Slovákoch.

Ako Vás prijali v Anglicku?

Prišiel som do Liverpoolu 10.júna 1916. Bol som jediný cestujúci okrem 5 členov Britskej vojenskej misie vracajúcej sa z Washingtonu.

Ako ste sa dostali do Európy?

Gustav Košík a ja sme mali odchádzať a cestovať spolu. Košík mal však americký pas a ja som ho nemal.

Čo sa udialo na významnom 9-tom kongrese Slovenskej Ligy, ktorý bol 22.februára 1916?

Kongres bol zvolaný pretože nedorozumenia, nezrovnalosti, názorové rozdiely (na spoločný štát a spoločný postup v zahraničí) medzi Slovákmi a 

Zaujímali ste sa o „slovenské záležitosti pred (1.svetovou) vojnou?

Mal som prednášky v amerických kluboch a vystupoval som tiež na stretnutiach Slovákov a Čechov.

Dr. Osuský, môžete mi prosím povedať niečo o svojom živote a o tom, ako ste sa dostali do Ameriky?

Môj Bože, odporúčam Ti duše všetkých mojich príbuzných, mojich dobrodincov, mojich priateľov aj mojich nepriateľov a všetkých tých, ktorí sú v Očistci kvôli mne.

Odporúčam Ti hlásateľov Evanjelia, duchovné osoby a kňazov, najmä tých, ktorí sa starali o moju dušu.

Memorandum T. G.

Vrátili sme Ti ich, Pane, Tebe, ktorý si nám ich prvý dal. A teda ako si ich Ty nestratil, keď si nám ich dal, rovnamy my ich nestrácame, keď Ti ich my vraciame.

Láskavý Bože, zľutuj sa nad tými dušami, ktoré nemajú žiadnych priateľov ani prosebníkov, ktorí by ich dali do Tvojej pozornosti. Zľutuj sa nad tými, na ktorých sa zabudlo kvôli nevšímavosti, nevedomosti alebo uplynulému času. Zachráň ich, Pane, vzpomeň si na svoje Milosrdenstvo, aj keď iní zabudli sa k Tvojmu Milosrdenstvu obracať.

Pri tohoročnej návšteve mesta Martina smerovali moje kroky s mojím odborným sprievodcom pánom Igorom Válkom, šefredaktorom časopisu Slovensko na národný cintorín.

Vybraté z buletínu katolíckej farnosti Sv. Kláry z Assisi v Coquitlame:

In English, the traditional name for All Saints Day was All Hallows Day. (A hallow was a saint or holy person). The vigil or eve of the feast, October 31, is still known as All Hallows Eve or Hallowe'en.